Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

расчёт по уравнению

Толкование Перевод

1 расчёт по уравнению

Расчёт по уравнению-- The solid curve on Fig. is the prediction of equation (...) with the constants given in the text.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт по уравнению
2 расчёт

Расчёт - calculation, analysis, calculating, analyzing; design, designing, projection (инженерный); computation (обычно с помощью ЭВМ); prediction, predicting, projection (теоретический с помощью математической модели)
In order to ensure that the reference stress predictions give a conservative assessment, G. reviewed rupture calculations.

The experimental temperature measurements are in good general agreement with results of a thermal analysis of the bearing.

The optional method of analyzing a class 2 assembly accounts for the interaction of the two flanges.

It served the purpose in terms of improving mass flow versus pressure ratio projections.

Many computations are still made using static data.
Расчёт на - design for; design against (при этом указывается вид разрушения)
Design of the line for water hammer (Расчёт трубопровода на гидравлический удар).

Design against creep-fatigue represents the severest challenge to the designer.
Расчёт по-- Because of uncertainties in predicting fatigue life from specific film thickness [...], the lubrication life factor as a function of A was recommended to be between the mean curves from [...].
— более высокий..., чем дает расчёт

— в инженерных расчётах

— в расчёте на долгие годы

— в расчёте на наихудшие условия

— в расчёте на то, что

— вариант расчёта

— время, необходимое для расчёта

— выполнение расчёта в обратном порядке

— давать ошибку в расчёте

— для облегчения расчёта

— достаточный для инженерных расчётов

— значение, принятое в предварительном расчёте

— находиться в пределах точности расчёта

— не принимать в расчёт

— независимо полученные результаты расчётов

— основанный на самых последних достижениях в практике расчётов

— отклонение от расчёта

— поверочный расчёт конструкции

— поддаваться расчёту

— подкреплять теоретические расчёты

— получать из расчёта

— предварительные расчёты показали

— при проведении расчёта

— приближенный расчёт

— приведем теперь выражения для расчёта

— прикидочный расчёт

— пример расчёта

— принимать в расчёт

— пробный расчёт

—простое уравнение для расчёта по

— размеры... выбраны из расчёта удовлетворения максимальной потребности в течение

— расчёт на прочность

— расчёт не дает какого-либо

— расчёт по методу... начинается со сбора информации по

— расчёт по уравнению

— расчёт по этому методу может давать ошибку, достигающую

— расчёт пожаробезопасности

— расчёт с большим запасом

— расчёт согласуется с экспериментом

— рекомендации по расчёту

— с таким расчётом, чтобы

— теоретические расчёты

— точность расчётов повышается благодаря тому, что

—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и на

— учитывать при расчёте

— формула для расчёта конструкции

— чтобы успешно справиться с расчётом

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт
3 Расчёт водонасыщенности по уравнению Арчи

oil&gas: Resistivity Water Apparent

Универсальный русско-английский словарь > Расчёт водонасыщенности по уравнению Арчи
4 уравнение

Уравнение - equation; model (эмпирическая или полуэмпирическая формула); theory (уравнение, вывод которого описан, напр., в статье); law (основополагающее)
For the multiple heat analysis, the elevated temperature tensile strength is included in the regression model to account for heat-to-heat variations.

Computation was also carried out using total strain in the theory (... с использованием в уравнении величины полной деформации).

— аппроксимироваться уравнением полинома... порядка

— в правой части уравнения

— входить в обе части уравнения

— входить в уравнение косвенно в виде

— выбирать в качестве решения системы уравнений

— вывод уравнений в общей форме

— вывод уравнения

— выражая... через... с помощью уравнения

— зависимость в форме уравнения

— записывать уравнение в полном виде

— из уравнения хорошо видно, что

— интегрирование уравнения в пределах от... до

— исключение из уравнения

— исследование корней уравнения

— левая часть уравнения

— описываться уравнениями

— определяемый по уравнению

— определяющие уравнения

— переносить в... часть уравнения

— переписывать уравнение в виде

— по уравнению

— подставляя... из уравнения

— подставляя уравнение... в уравнение

— подставляя уравнения... и перегруппировывая члены, получим

— подстановка уравнения... в уравнение... даёт

— подчиняться уравнению

— получающиеся уравнения

—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей на

— правая часть уравнения

— приравнивать правые части уравнений

— приходим к следующему уравнению

—простое уравнение для расчёта по

— расчёт по уравнению

— решая уравнение относительно..., получаем

— система двух уравнений относительно

— совместно решаемые уравнения

— совместное решение уравнений

— стандартная программа для решения системы уравнений

— теперь из уравнения... имеем

— удобно записать полученные уравнения в форме

— удовлетворять уравнению

— уравнение в частных производных

— уравнение, записанное..., имеет вид

— уравнение описывает

— уравнение подобия

— уравнение представляет собой

— уравнение с независимыми переменными

— уравнения можно объединить и получить следующее выражение

— уравнения были запрограммированы для решения на ЭВМ

— уравнения справедливы для

— хорошо описываться уравнением

— частное решение уравнения

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уравнение

См. также в других словарях:

Теплоёмкость — горных пород (a. heat capacity of rocks; н. Warmekapazitat der Gesteine; ф. capacite calorifique des roches; и. capacidad termica de rocas) свойство г. п. аккумулировать тепло. Удельной Т. С наз. кол во энергии, необходимое для повышения… … Геологическая энциклопедия
Теплопроводность — горных пород (a. heat condustance of rocks, thermoconductivity of rocks; н. Warmeleitung der Gesteine; ф. conductibilite calorifique des roches; и. conductibilidad del calor de rocas, conducciton del calor de rocas, conductibilidad… … Геологическая энциклопедия
Теоретическая геохронология — [1] раздел общей геохронологии. В разделе результаты получены теоретическим путём, то есть выведены логически из некоторого количества аксиом. Она рассмотрена преимущественно для Pb Pb системы. Основная статья: Геохронология… … Википедия
Устойчивость гидродинамическая — способность поля течения восстанавливать своё состояние после воздействия возмущений. Для длительного существования какого либо течения необходимо, чтобы случайно возникающие в нём возмущения затухали. Если же возмущения, даже вначале малые,… … Энциклопедия техники
газовая динамика — газовая динамика — раздел аэродинамики, в котором изучаются закономерности движения газов, а также механическое и тепловое взаимодействие между газом и движущимися в нём телами. Зарождение и развитие Г. д. происходило под непосредственным… … Энциклопедия «Авиация»
газовая динамика — газовая динамика — раздел аэродинамики, в котором изучаются закономерности движения газов, а также механическое и тепловое взаимодействие между газом и движущимися в нём телами. Зарождение и развитие Г. д. происходило под непосредственным… … Энциклопедия «Авиация»
Василий Владимиров — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия
Василий Сергеевич Владимиров — (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной премии СССР (1987), доктор… … Википедия
Владимиров, Василий — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия
Владимиров В. — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия
Владимиров Василий — Василий Сергеевич Владимиров (р. 9 января 1923, деревня Дяглево Ленинградской области) советский и российский математик, академик АН СССР (1970, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расчёт по уравнению

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расчёт по уравнению

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: